Insurance is one of the most important financial tools you can invest in, but buying the wrong policy—or paying more than necessary—can be an expensive mistake....